Pour pouvoir diffuser la série en Russie, il a fallu faire quelques concessions. «Toutes les scènes homosexuelles qui montraient plus qu'un baiser ont dû être coupées», a raconté l'équipe du programme. Cependant, au moment de tourner, personne n'y pense. «Nous ne tenons pas compte des sensibilités des pays dans lesquels «Versailles» sera vue. Nous ne rendons des compte qu'à Canal+», ont poursuivi les producteurs.
Cette deuxième saison couvre la période dite de l'affaire des poisons. «Nous avons voulu explorer le côté sombre de Versailles et mettre les femmes en avant», a expliqué la production. Un choix qui plaît particulièrement à Anna Brewster, qui joue le rôle central de Madame de Montespan, favorite du roi: «J'ai beaucoup aimé pouvoir développer mon personnage. Toutes les femmes de la série apportent quelque chose d'utile.» Ce n'est certainement pas Alexander Vlahos qui dira le contraire. «Vous êtes plus intelligentes que les hommes, c'est certain», a dit celui qui incarne Philippe, le frère de Louis XIV.
Les puristes verront quelques erreurs dans les dates et remarqueront que des personnages ont été inventés de toutes pièces, les autres seront happés par l'intrigue passionnante de cette saison 2.
Tags: