"Nous étions vraiment surpris !". Restée à sa place près d`un siècle, la toile a été endommagée par erreur dans les années 1970 mais sa restauration n`a commencé qu`en 2013 par les experts de l`Académie nationale d`art et d`industrie Stiglietz de Saint-Pétersbourg, qui n`ont pas tardé à découvrir la double identité du tableau. L`image du dernier tsar de Russie, assassiné avec sa famille par les bolchéviques en 1918, est apparue sous une couche de peinture soluble à l`eau. "Nous étions vraiment surpris !", se souvient Tatiana Potselouïeva.
Un choix du peintre. Le peintre soviétique Vladislav Izmaïlovitch (1872-1959), auteur du portrait de Lénine, l`a visiblement peint comme s`il n`avait pas voulu détruire l`oeuvre de son prédécesseur et a camouflé à dessein le visage de l`ancien régime derrière celui du dirigeant bolchévique. "En temps normal, on peint par dessus l`ancienne toile, détruisant ainsi l`image précédente. Ici, le peintre l`a gardée en la faisant disparaître sous une couche de peinture soluble à l`eau avant de peindre sur l`envers" du tableau, explique la restauratrice. "Il semble qu`il espérait qu`un jour, le portrait de Nicolas II soit découvert", s`enthousiasme-t-elle.
La toile exposée fin novembre. "En conservant le portrait du tsar, Vladisslav Izmaïlovitch risquait beaucoup à cette époque", rappelle pour sa part le recteur par intérim de l`Académie, Vassili Kitchedji. La toile présentant les deux portraits sera exposée au public à la fin du mois de novembre au sein des murs de l`Académie Stiglietz.
Tags:
