Les athlètes n’ont donc pas le droit de jeter du papier dans la cuvette, de vomir dedans (ou d’y boire) ni de s’accroupir dessus. Surtout, pour ceux qui seraient tentés, interdiction formelle d’utiliser une canne à pêche dans les latrines olympiques. « Je suppose que je ne pêcherai pas dans les toilettes aujourd’hui », en a déduit la joueuse de basket. La dernière image, en bas à droite, plus difficile à comprendre (ne pas frapper la cuvette ou ne pas l’utiliser à quatre pattes ?), est laissée à l’interprétation de chacun.
Comme à Sotchi
En 2014, lors des JO d’hiver à Sotchi, en Russie, le snowboarder canadien Sébastien Toutant avait diffusé des règles d’utilisation similaires, canne à pêche incluse. Changement notable : l’image finale n’était pas la même, mais l’interdiction qu’elle formule était déjà floue (ne pas jeter ses seringues dans les toilettes ?).
Tags: