Mélenchon ne veut pas que son éditeur publie "Mein Kampf" d`Adolf Hitler
Cela fait une semaine que le groupe a confirmé son projet de publier le livre qui est interdit dans de nombreux pays mais reste un best-seller dans d`autres. "Les éditions Fayard entendent mener à bien comme prévu la publication de Mein Kampf qui tombe dans le domaine public en janvier 2016 - dans une nouvelle traduction d`Olivier Mannoni qui fera autorité. La publication de ce livre central dans l`histoire du XXe siècle sera accompagnée d`un appareil critique, établi par un comité scientifique d`historiens français et étrangers", a précisé la maison d`édition.
"Publier, même avec une critique, c`est diffuser"
Argument insuffisant pour Jean-Luc Mélenchon. "Votre volonté d’une édition critique, avec des commentaires d’historiens ne change rien à mon désaccord. Editer, c’est diffuser. La simple évocation de votre projet a déjà assuré une publicité inégalée à ce livre criminel. Rééditer ce livre, c’est le rendre accessible à n’importe qui", déclare l`ex-candidat à la présidentielle.
Mais au-delà de cette lettre et du débat presque scientifique qu`il lance sur l`opportunité réelle de publier cet ouvrage, Jean-Luc Mélenchon lance une polémique politicienne avec le titre de son post de blog et le tweet qui l`accompagne. Il ne peut s`empêcher en effet de faire un lien entre le livre et la présence dans le débat public du Front national, son meilleur ennemi.
Une comparaison aussitôt dénoncée par le vice-Président du Front national et compagnon de Marine Le Pen.