L’ouvrage est le fruit de collaboration de plusieurs professionnels remarquables : édité sous la direction de l’écrivain Jean-Louis Gouraud, rédigé par une grande journaliste Nur Dolay et les illustrations ont été réalisées par l’aquarelliste talentueuse Françoise Caillette-Deneubourg. Le livre a été publié en France avec le soutien du Comité d’Etat d’Azerbaïdjan chargé des familles, femmes et enfants, dans la maison d’Editions Favre.
L’auteur a voulu montrer dans ce livre la place éminente de la femme dans l’histoire de l’Azerbaïdjan et le rôle important qu’elle occupe depuis toujours dans la société azerbaïdjanaise.
Lors de son discours l’Ambassadeur de la République d’Azerbaïdjan en France Rahman Mustafayev a souligné que depuis la création de la République Démocratique d’Azerbaïdjan, le pays est devenu le symbole de la modernité dans le Proche Orient. Le droit de vote accordé aux femmes dès la fondation de la République Démocratique bien avant plupart des pays du monde, a confirmé l’importance de la place qui ont la femme dans la société azerbaïdjanaise depuis des siècles.
Le président de l’AAA Jean-François Mancel a présenté l’Azerbaïdjan en mettant à l’évidence des valeurs universelles qui existent dans cette société et la coexistence des peuples indépendamment de son origine, sa religion et de son appartenance de sexe.
Le journaliste Nur Dolay a partagé à son tour ses impressions de réalisation de ce projet avec le public Elle se dit être impressionnée par la force et le courage de ces femmes et être prête même à réaliser des livres et des scénarios de film consacrés à chacune de ces femmes qui ont pris place dans cet ouvrage. Elles le méritent toutes.
Tags: Paris
