Il y a quelques jours, une jeune maman a posté, sur les réseaux sociaux, une image d'un livre pour enfants, fraîchement paru aux Éditions Piccolia, qui l'a particulèrement choquée. On y voit Pinocchio pendu à un arbre avec une mine toute triste.
Sous cette dernière, le texte explique que les voleurs ne pouvant détrousser la marionnette en bois, avaient alors décidé de la pendre sur une branche. En lisant l'histoire à son petit garçon, la maman en question a donc voulu rapidement tourner la page, estimant que l'image n'était pas appropriée à des petits enfants.
Pourtant, depuis toujours, Disney s'obstine à adoucir les versions originales des contes de fées. Dans la vraie histoire de Pinocchio parue en 1881, la marionnette est littéralement torturée, physiquement et psychologiquement avant de finir pendue.
Un détail que d'autres parents ont tenu à préciser sur la toile.
Tags:
-1732280990-1732534566.jpg&h=190&w=280&zc=1&q=100)
