Cet ouvrage décrit le rôle croissant joué par l'économie de marché dans la vie quotidienne des Nord-Coréens, où les séries télévisées sud-coréennes circulent sous le manteau et où sont copiés la mode et les styles de coiffures du Sud. Ceux qui sont pris sur le fait en possession de DVD ou de clés USB contenant des séries sud-coréennes peuvent facilement s'en sortir à coups de pots-de-vin, assurent les auteurs.
La version coréenne de l'ouvrage a été rebaptisée "République capitaliste de Corée", jeu de mots sur le nom officiel du pays - République populaire démocratique de Corée (RPDC). La couverture du livre remplace l'étoile rouge par le symbole du dollar.
En publiant leurs critiques, les journaux "ont commis le crime hideux d'avoir insulté la dignité de la RPDC" dans le cadre d'une "campagne de diffamation sordide", déclare la Cour centrale de Corée du Nord, citée par l'agence officielle KCNA.
En conséquence, un journaliste de chaque publication et les présidents de ces dernières sont condamnés à la peine capitale. "Les criminels n'ont pas le droit de faire appel et l'exécution sera menée à bien n'importe où, à n'importe quel moment, sans autre forme de procès".
KCNA ne mentionne aucune sentence s'agissant des auteurs du livre, l'ancien correspondant du Economist Daniel Tudor, et James Pearson, qui travaille pour l'agence Reuters.
Tags: #Pyongyang
-1772515516-1772537985.jpg&h=190&w=280&zc=1&q=100)
