Une pub saoudienne remplace des femmes en maillot de bain par des ballons gonflables

  09 Juin 2017    Lu: 1399
Une pub saoudienne remplace des femmes en maillot de bain par des ballons gonflables
Le code vestimentaire des Saoudiennes en public est extrêmement strict : elles doivent être couvertes de la tête aux pieds. Alors comment faire quand un magasin saoudien vend des produits américains, et reprend leur publicité montrant des femmes en maillot de bain dans une piscine ? C’est très simple : il suffit de les remplacer par des ballons gonflables...

C’est ce qu’a fait la chaine de magasin saoudienne Saco, dans son catalogue de soldes pour le Ramadan, s’attirant les moqueries des réseaux sociaux - notamment aux États-Unis - où les photomontages grossiers ont vite été découverts.

Les photos d'origine peuvent en effet se retrouver facilement sur plusieurs sites qui vendent les piscines faites par l’entreprise américaine Intex Corporation. On y voit en général un homme, une femme et des enfants en train de s’amuser et se relaxer en maillot de bain dans leur piscine. Mais dans le catalogue saoudien, la famille est beaucoup moins dénudée : l’homme et les enfants portent des vêtements – ajoutés par photomontage – et la femme en maillot de bain… a carrément disparu, remplacée par un ballon coloré.

Les Saoudiennes sont tenues de porter une long et ample vêtement noir, appelé abaya, et de couvrir leurs cheveux. Les entreprises saoudiennes n’en sont pas à leur coup d’essai pour cacher des femmes trop dévêtues au regard de la loi du régime wahhabite, mais la technique généralement prisée est de les couvrir d’une abaya virtuelle.

En 2012, Ikea avait fait scandale en choisissant de retirer les femmes des photos dans la version saoudienne de son catalogue.

Tags:


Fil d'info