L`appel a été signé par le cheikh-ul-islam Allahchukur Pachazadé, président du Conseil suprême religieux des peuples du Caucase; l`archevêque du Diocèse de Bakou et de l`Azerbaïdjan Alexandre Ichéine; le chef de la communauté minoritaire des Juifs des montagnes en Azerbaïdjan Milikh Evdayev; le chef de la communauté religieuses chrétiennes d`Albanie - Udi Robert Mobili.

L`appel se lit comme suit :

« À la veille de la 25ème commémoration du génocide commis contre la ville de Khodjaly, située au Karabakh, en Azerbaïdjan, nous réitérons notre appel à toute la communauté internationale, sans distinction de religion, de langue, de race ou de nationalité.

Le fait historique montre que la nuit du 25 au 26 février 1992, les envahisseurs arméniens, soutenus par leurs protecteurs, ont soudainement attaqué la ville de Khodjaly et ont commis un massacre impitoyable contre les civils pacifiques et sans armes. Cette nuit-là, les bandits arméniens armés ont brutalement tué 613 personnes, parmi elles les personnes âgées, les enfants et les femmes enceintes. Khodjaly a été rasé au sol, 150 personnes ont disparu, 1275 personnes ont été capturées pour être sévèrement torturées, un outrage impensable a été commis sur les corps de personnes brutalement assassinées.

La tragédie de Khodjaly est à la base des génocides de l`Holocauste, de Guernica et de Katyń. À la suite de l`agression arménienne, le peuple azerbaïdjanais a été soumis à un nettoyage ethnique, à une terreur physique et morale dans son propre pays. Les extrémistes arméniens ont occupé 20% de nos territoires, banni plus d`un million de nos compatriotes de leur pays d`origine et détruisaient nos monuments historiques, religieux et culturels, commettant des actes de vandalisme dans les terres occupées du Karabakh. L`acte intentionnel de génocide commis à Khodjaly est devenu le point culminant des atrocités arméniennes.

Bien que 25 ans se soient écoulés, les crimes des terroristes arméniens restent impunis et les quatre résolutions bien connues du Conseil de sécurité des Nations Unies n`ont pas encore été appliquées. Malgré l`approche objective d`un certain nombre de pays dans le monde et les organisations internationales pour réitérer les appels de l`Azerbaïdjan à la communauté internationale et la reconnaissance du génocide de Khodjaly par eux, malheureusement, il y a aussi ceux qui négligent ce crime horrible.

Au cœur des actes de violence, de terreur et d`extrémisme, commis dans le monde d`aujourd`hui, il y a deux poids deux mesures et des tendances dangereuses du racisme, de l`antisémitisme, de la xénophobie et de l`islamophobie, qui apparaissent dans l`approche de certains États, organisations et leaders religieux aux problèmes existants. Tant que les actes de génocide, y compris la tragédie de Khodjaly, demeurent sans une évaluation adéquate en raison d`une telle approche, cela va provoquer de nouvelles catastrophes humanitaires, les crimes contre l`humanité, et de créer des motifs de nouveaux actes de génocide, le terrorisme, l`extrémisme et le séparatisme partout dans le monde.

L`attitude déshonorante envers cette agression contre l`Azerbaïdjan, le problème subséquent d`un million de réfugiés et de personnes déplacées et l`impunité des extrémistes arméniens après l`exil de nos compatriotes de chez eux, encouragent les Arméniens non seulement à continuer leurs provocations, mais aussi à capturer nos compatriotes, qui visitent les tombes de leurs proches, se reposant dans leur pays d`origine, à les torturer inhumainement, voire à ignorer les exigences des conventions internationales sur le retour des corps des personnes tuées.

Nous, dirigeants des différentes confessions religieuses, vivant en Azerbaïdjan, croyons que l`intégrité territoriale de notre pays sera certainement rétablie avec les efforts, menés par le Commandant suprême des forces armées azerbaïdjanaises, et nous offrons nos prières pour cela. Nous honorons grandement la mémoire bénie de ceux qui ont perdu la vie au nom de la libération du Karabakh, et ceux qui sont morts martyrs dans Khodjaly. Chacun de nous, qui veut la paix, le bonheur, la sécurité et la prospérité pour les peuples du Monde, a un devoir sacré envers le tout-puissant Créateur, au nom de la Conscience et au nom de l`Humanité - de réaliser la Justice.

Demandant encore une fois aux dirigeants religieux, aux parlements, aux organisations internationales et à la Cour européenne des droits de l`homme, nous les appelons à donner une évaluation politique et juridique de principe de l`agression et des actes d`atrocités commis par les extrémistes arméniens contre le peuple azerbaïdjanais pour reconnaître les crimes commis à Khodjaly en tant que génocide.

Apa

Tags: