Irina Bokova: `Le Président Aliyev s`est personnellement engagé à promouvoir le dialogue interculturel`
«Tout d`abord, je voudrais dire que notre organisation entretient d`excellentes relations avec la République d`Azerbaïdjan et je ne peux qu`exprimer ma satisfaction des nombreux projets et activités mis en œuvre conjointement ces dernières années», a-t-elle déclaré.
"Au nom de l`UNESCO et en mon nom personnel, je tiens à souligner le rôle important que Son Excellence Monsieur Ilham Aliyev, Président de la République d`Azerbaïdjan, joue dans le renforcement des relations entre votre pays et notre organisation", a déclaré M. Bokova. "À cet égard, permettez-moi de souligner son engagement envers les projets et les activités qui sont en ligne avec le mandat de notre organisation."
«À l`UNESCO, nous sommes convaincus que l`éducation est un droit humain pour tous tout au long de la vie et que l`accès doit être assorti de la qualité», a-t-elle déclaré.
À cet égard, le directeur général de l`UNESCO a souligné l`importance des réformes qui ont été entreprises en Azerbaïdjan dans les domaines de l`enseignement fondamental et de l`enseignement supérieur.
«Je sais que le développement du système éducatif de l`Azerbaïdjan est la priorité absolue de l`ordre du jour du Président Aliyev et je salue son initiative de préparer le concept de développement intitulé« Azerbaïdjan - 2020: Regard sur l`avenir », axé sur la qualité de l`éducation de base et l`enseignement supérieur pour les jeunes enfants et les adultes », a ajouté Bokova.
Elle a souligné que dans le monde interconnecté d`aujourd`hui, le pouvoir de la culture de transformer les sociétés n`a jamais été aussi clair.
Ses diverses manifestations - des monuments historiques et des musées aux pratiques traditionnelles et aux formes d`art contemporain - enrichissent notre vie quotidienne de nombreuses façons, a ajouté le directeur général de l`UNESCO.
À cet égard, il convient de noter l`importance du programme d`État 2014-2020 de l`Azerbaïdjan visant à protéger et restaurer le patrimoine culturel du pays, selon Bokova.
Un travail important a également été accompli en Azerbaïdjan sous la direction du Président Aliyev dans les domaines de la communication et des hautes technologies, at-elle dit.
«Comme vous le savez, notre organisation continue de promouvoir l`accès libre à l`information scientifique, aux ressources éducatives ouvertes, aux logiciels libres et ouverts, à une plate-forme de formation ouverte ainsi qu`à l`apprentissage ouvert et à distance», a ajouté le directeur général de l`UNESCO.
"Je me réjouis de la récente création en Azerbaïdjan du Data Center, qui repose sur les technologies de l`informatique en nuage et répond pleinement aux normes internationales modernes", a-t-elle déclaré. «Ce premier centre de données de la région, déjà opérationnel, accélère le développement du secteur des TIC en Azerbaïdjan et l`intégration des systèmes d`information du pays dans l`espace mondial de l`information en créant les conditions d`un travail novateur dans les différents domaines, Et le secteur privé. "
Bokova a également évoqué la contribution de l`Azerbaïdjan au dialogue interculturel et interculturel.
«Dans nos sociétés de plus en plus diversifiées, il est essentiel d`assurer une interaction harmonieuse entre les personnes et les groupes avec des identités culturelles plurielles, variées et dynamiques, ainsi que leur volonté de vivre ensemble», a-t-elle déclaré. "Les politiques d`inclusion et de participation de tous les citoyens sont des garanties de cohésion sociale, de vitalité de la société civile et de la paix".
Le Directeur général de l`UNESCO a souligné que l`Azerbaïdjan apporte une contribution importante au dialogue interculturel, le Président Aliyev étant personnellement engagé dans le renforcement et la promotion du dialogue interculturel et interreligieux en Azerbaïdjan.
"À cet égard, je reconnais une fois de plus l`importance du Forum mondial sur le dialogue interculturel, également connu sous le nom du « Processus de Bakou », a ajouté Bokova.
Elle a noté que depuis son lancement en 2008, le Forum de Bakou est devenu une plate-forme mondiale pour un échange et une discussion sur les grands défis contemporains dans nos sociétés mondialisées et de plus en plus diversifiées.
«Notre organisation est fière de co-organiser ce Forum avec le gouvernement de l`Azerbaïdjan, l`Alliance des civilisations des Nations Unies, l`Organisation mondiale du tourisme, le Conseil de l`Europe et l`Organisation islamique pour l`éducation, la science et la culture», général.
Elle s`est déclarée satisfaite de ce Forum qui a présenté les objectifs de la Décennie internationale du rapprochement des cultures (2013-2022), dont l`UNESCO est l`organisme chef de file au sein du système des Nations Unies.
«J`ai eu l`honneur d`assister au 3ème Forum Mondial sur le Dialogue Interculturel à Bakou les 18 et 19 mai 2015, qui a réaffirmé le besoin impératif de consolider et d`intensifier le dialogue entre les peuples de différentes cultures, religions ou croyances, afin de créer, Les niveaux national, régional et mondial, un environnement propice au respect de la diversité culturelle, des droits de l`homme et de la compréhension mutuelle », a déclaré Bokova.
«Je sais que les priorités sur lesquelles le Processus de Bakou est alimenté sont partagées et promues par le Président Aliyev et je tiens à renouveler ma gratitude pour le prochain 4ème Forum sur le dialogue interculturel qui se tiendra à Bakou en mai 2017» .
Le directeur général de l`UNESCO a également souligné la contribution du Président Aliyev à l`avenir de la jeunesse du pays, ainsi que le développement intellectuel, novateur et sportif de la nation.
Bokova a noté que l`UNESCO est l`agence des Nations Unies mandatée pour promouvoir le sport et l`éducation physique par une action concertée, collaborative et participative pour soutenir le développement bien équilibré de chaque individu.
«À l`UNESCO, nous sommes convaincus que le sport est un instrument reconnu pour promouvoir la paix, car il fait abstraction des frontières géographiques et du statut social. Elle joue également un rôle important en tant que moteur de l`intégration sociale et du développement économique », at-elle ajouté.
Bokova a salué le dévouement du président Aliyev à soutenir le sport comme un outil puissant pour renforcer les liens sociaux et les réseaux, et pour promouvoir la paix, la solidarité, la tolérance et la justice.
Ses efforts pour faire en sorte que le sport et l`éducation physique fassent partie intégrante des stratégies nationales et de développement de l`Azerbaïdjan sont également crédibles, a ajouté le directeur général de l`UNESCO.
«Permettez-moi de féliciter également le Président Aliyev pour son engagement personnel envers le pays hôte de deux événements majeurs sur l`agenda sportif mondial, tels que les premiers Jeux européens en 2015, ainsi que les Jeux de solidarité islamique qui se tiendra à Bakou en mai 2017», dit-elle. "Je saisis cette occasion pour le saluer lors de sa récente réélection à la présidence du Comité National Olympique d`Azerbaïdjan."
Mme. Bokova a souligné que l`UNESCO a beaucoup apprécié le travail de Mme Mehriban Aliyeva, ambassadrice de bonne volonté de l`UNESCO, présidente de la Fondation Heydar Aliyev.
«Je la remercie pour son soutien aux nombreux projets et activités dans les différents domaines tels que l`éducation des filles et des femmes, la protection et la promotion du patrimoine culturel matériel et immatériel, le soutien aux grands événements sportifs en Azerbaïdjan, l`organisation des grands événements culturels Événements en Azerbaïdjan et bien au-delà de ses frontières », a t-elle dit. "Permettez-moi également de rendre un hommage particulier à Mme Mehriban Aliyeva pour son soutien très actif aux différents événements et activités organisés au Siège de l`UNESCO".
«En fin de compte, j`aimerais présenter à Son Excellence M. Ilham Aliyev, à Mme Mehriban Aliyeva et à tous les habitants de l`Azerbaïdjan, les meilleurs vœux de prospérité», a déclaré Irina Bokova.
préparé par Said Musayev