`Le nouveau nom` d`Elena Ferrante, meilleur livre de l`année
Suite de "L`amie prodigieuse", la grande série napolitaine imaginée par la romancière italienne, "Le nouveau nom" (Gallimard) poursuit l`histoire de Lila et Elena, adolescentes inséparables des faubourgs populaires de Naples qui feront le dur apprentissage de la vie, selon des routes qui vont bientôt diverger au fil de leurs passions contrariées.
Ce roman renoue "avec le souffle romanesque des romans du 19e siècle, sans esquiver les problématiques les plus modernes" comme l`émancipation féminine, a estimé Lire. "Elena Ferrante, l?écrivain, peut bien s?effacer, sa suite napolitaine restera comme un classique moderne, qu?on relira encore dans plusieurs années".
Aux côtés d?Elena Ferrante, le palmarès 2016 de Lire réunit la fine fleur de l?année littéraire: Serge Joncour (meilleur livre français pour "Repose-toi sur moi", Flammarion), le Britannique John le Carré (dans la catégorie Mémoires pour "Le tunnel aux pigeons", Seuil), Négar Djavadi (meilleur 1er roman français pour "Désorientale", Liana Levi), Jean-Baptiste del Amo (Révélation française pour "Règne animal", Gallimard), Marie Darrieussecq (catégorie Art pour "Etre ici est une splendeur", P.O.L.), Ivan Jablonka (catégorie Enquête pour "Laëtitia ou la fin des hommes", Seuil), l`Américain Don Winslow (catégorie Polar pour "Cartel" Seuil)...
L`écrivain australien Richard Flanagan est, selon Lire, l`auteur du meilleur roman étranger pour "La route étroite vers le Nord lointain" (Actes Sud) et la Canadienne Emily St. John Mandel est la meilleure révélation étrangère pour "Station Eleven" (Rivages).