La Première Dame d`Azerbaïdjan, Présidente de la Fondation Heydar Aliyev Mehriban Aliyeva a reçu des diplômes de citoyen d`honneur de la ville bulgare de Veliko Tarnovo et un doctorat honorifique de saint Cyrille et de l`Université St. Methodius de Veliko Tarnovo en Bulgarie.

La cérémonie de remise des diplômes à la première dame d`Azerbaïdjan a eu lieu au musée de l`Assemblée de Renaissance et Constituante à Veliko Tarnovo.

L`hôte de la cérémonie a déclaré que le statut de citoyen d`honneur a été décerné à Mme Mehriban Aliyeva pour sa contribution exceptionnelle à la protection et la promotion du patrimoine culturel de Veliko Tarnovo.

Le maire de Veliko Tarnovo Daniel Panov a déclaré que le statut de citoyen d`honneur était la plus haute décoration de la ville. Le maire a dit que sa proposition d`élire la première dame d`Azerbaïdjan en tant que citoyen d`honneur a été approuvée à l`unanimité lors d`une séance solennelle le 25 Août.

La Première Dame d`Azerbaïdjan Mme Mehriban Aliyeva a été présenté avec le diplôme et l`insigne du citoyen d`honneur.

Dans son discours, la première dame de l`Azerbaïdjan a déclaré qu`il est «un grand honneur pour moi de devenir un citoyen d`honneur de la ville de Veliko Tarnovo". «À la Fondation Heydar Aliyev, nous sommes très heureux d`avoir été en mesure de contribuer à la restauration du patrimoine national du peuple bulgare."

Mme Mehriban Aliyeva a loué les relations entre l`Azerbaïdjan et la Bulgarie, affirmant que les deux pays sont liés par des liens de l`histoire, le respect mutuel et des intérêts mutuels.

Elle a salué la dynamique récente de la coopération entre les deux villes et les pays régionaux`.

Le Premier ministre bulgare Boyko Borissov a déclaré que les gens d`une Bulgarie chrétienne étaient très heureux que l`Azerbaïdjan musulman restauré un monument religieux et culturel dans leur pays.

Mehriban Aliyeva a ensuite été présenté avec le diplôme et robe d`un doctorat honorifique de saint Cyrille et de l`Université St. Methodius de Veliko Tarnovo.

Président de l`Assemblée générale de l`Université Radoslav Radef a dit la Première Dame d`Azerbaïdjan a été nommé docteur honoris causa pour sa contribution exceptionnelle à la protection de l`héritage culturel de la Bulgarie.

Recteur Hristo Bondzholov a salué le rôle de Mme Mehriban Aliyeva ​​dans la protection de l`héritage culturel européen, et la promotion inter-religieux et le dialogue interculturel.

La Première Dame d`Azerbaïdjan a remercié la direction de saint Cyrille et de l`Université St. Methodius de Veliko Tarnovo pour lui décernant un doctorat honorifique.

Mme Mehriban Aliyeva a ensuite signé le livre d`or de l`université.

La Première Dame d`Azerbaïdjan Mehriban Aliyeva et sa fille, la Vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev Leyla Aliyeva ont ensuite assisté à un spectacle de laser à l`occasion du Jour de l`Indépendance de la Bulgarie.

Le Premier ministre bulgare Boyko Borissov a ensuite offert une réception officielle a l`honneur de la Première Dame d`Azerbaïdjan.

par Said Musayev

Photo

Tags: