Samuels a comparu devant le tribunal d’Highbury pour “trouble à l’ordre public”. Il a reconnu les faits.
L’accusé ayant reconnu sa culpabilité, le Tribunal s’est prononcé en faveur d’une réduction de peine de 16 semaines, ainsi que pour le paiement des frais judicaires et des indemnités de l’ordre de 320 sterlings (1 400 livres turques).
L’incident avait eu lieu à bord d’un bus municipal le 15 octobre dans le district de Haringey renfermant une communauté turque importante au nord de Londres.
Un passager avait filmé l’agression du citoyen turc avec son smartphone et cela avait suscité une forte indignation sur les réseaux sociaux.
Au Royaume-Uni et dans le pays de Galles, les personnes humiliant ou agressant quelqu’un d’autre en raison de son handicap physique, son sexe, sa race, sa religion, ou ses préférences sexuelles peuvent être condamnées à des peines de prison pour avoir commis “une crime de haine”.
Selon la presse britannique, l’agresseur aurait injurié la religion et se serait attaqué à l’honneur du vieil homme invalide, en lui disant de « retourner dans son pays » et aurait même jeté le déambulateur du vieil homme en descendant du bus.
Tags:
