«Nous avons été appelés dans les bureaux des agents des douanes d`un aéroport de Biélorussie, et ceux-ci nous ont demandé de signer un paquet de CDs et de photos de Metallica», a révélé Flea, le bassiste des Red Hot Chili Peppers aux cheveux teints de rose et de mauve, le 10 juillet. Difficile pourtant, lorsque l`on est fan du groupe mythique de métal américain, de le confondre avec la formation de rock californienne, au look légèrement moins sombre...
«Nous avons essayé de leur expliquer que nous n`étions pas Metallica, mais ils ont insisté pour que nous signions quand même [les goodies Metallica]», poursuit Flea, avant de rendre hommage, bon joueur, à ses collègues métalleux : «Il est vrai que j`ai déjà joué Fight fire avec Metallica une fois [Fight Fire With Fire est une chanson de Metallica]. J`adore Metallica de toute façon, mais je ne suis pas Robert Trujilo [le bassiste du groupe de métal depuis 2003] !».
Les membres de Metallica, de leur côté, n`ont semble-t-il pas daigné commenter l`anecdote...
Tags: