« Le problème que nous allons discuter aujourd`hui est connu - le conflit du Haut-Karabakh.
Mais je voudrais profiter de notre rencontre pour parler de nos relations bilatérales. Je tiens à souligner que, pour des raisons que nous connaissons, malheureusement, nous avons constaté une nette diminution du chiffre d`affaires » a dit M. Poutine au début de la rencontre avec Ilham Aliyev.
Il a déclaré que les deux dirigeants connaissent les raisons pour cela. Il a noté que la baisse du chiffre d`affaires a entraîné une baisse des prix de l`énergie, ainsi que les différences de change.
En outre, Poutine a annoncé son intention de discuter des aspects humanitaires de la coopération bilatérale.
« Nous savons qu`il y a une approche sensible envers l’étude de la langue russe en Azerbaïdjan et les branches de nos universités opèrent avec succès dans le pays. Nous apprécions hautement tout cela. J’espère que ces travaux seront poursuivis à l’avenir aussi dans toutes les directions » a ajouté le dirigeant russe.
A son tour, le Président Ilham Aliyev a félicité Vladimir Poutine à l’occasion de la tenue réussie du Forum économique international de Saint-Pétersbourg : « La partie azerbaïdjanaise a pris une part active à ce forum ».
Parlant de la baisse du chiffre d`affaires du commerce russo-azerbaïdjanais, Aliyev a exprimé sa confiance que c’est seulement temporaire.
« Nous cherchons des moyens de restaurer et de construire le chiffre d`affaires. Je pense que cela se produira. En outre, nous coopérons activement dans le domaine de l`énergie, il y a de bonnes perspectives de coopération dans les transports » selon le président azerbaïdjanais.
M. Aliyev a également exprimé son espoir de voir Vladimir Poutine en Azerbaïdjan.
Tags:
