Matthew Lucas, 41 ans, Lee Walls, 46 ans, Adrian Pogmore, 50 ans et le pilote de la police Matthew Loosemore, 44 ans, sont poursuivis pour «mauvaise conduite dans une institution publique», un euphémisme au vu des faits qui leur sont reprochés. Parmi les quatre hommes, l`ancien pilote d`hélicoptère de la police, désormais à la retraite, qui aurait accepté d`utiliser son engin afin d`espionner des personnes faisant l`amour.
Ceux-ci remonteraient à une période s`étirant de 2007 à 2012. L`une des accusations suggère que les accusés ont «observé et filmé une personne nue sans son consentement». Mais surtout ils auraient utilisé du matériel de la police, en l`occurrence un hélicoptère, a des fins autres que leur mission de policiers, pour «observer et filmer des personnes se livrant à des actes sexuels».
Tags: