Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a reçu mercredi le rédacteur en chef et la directrice du magazine The Business Year, Leland Rice et Betul Çakaloglu.

Le rédacteur en chef du magazine Leland Rice a mis en valeur l’importance de la participation et de l’intervention du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev lors du Sommet humanitaire mondial à Istanbul. Il a noté le rôle de l’Azerbaïdjan dans la consolidation de la coopération internationale et les processus économiques en cours dans le monde.



Ayant abordé la portée du Sommet humanitaire mondial, le président Ilham Aliyev a souligné que ce sommet avait été le premier événement humanitaire international dans ce format, ajoutant que son ordre du jour avait couvert de larges domaines. Quant aux questions concernant la coopération économique internationale, le président de la République a parlé des travaux effectués pour l’intégration de l’Azerbaïdjan dans le système économique mondial.



La directrice du magazine The Business Year, Betul Çakaloglu, a informé le président azerbaïdjanais sur les travaux réalisés par le magazine. Betul Çakaloglu a souligné qu’ils coopéraient avec l’Azerbaïdjan depuis près de six ans. Elle a dit que le magazine avait noué de bonnes relations dans différents continents et pays du monde.

Le rédacteur en chef du magazine The Business Year, Leland Rice, a fait savoir que son magazine a avait décerné le titre de «Personnalité de l’année 2015» au président azerbaïdjanais Ilham Aliyev pour la contribution importante de l’Azerbaïdjan à l’assurance de la sécurité énergétique de l’Europe, pour ses efforts pour la conception et la réalisation des projets de Corridor gazier Sud, Chahdeniz-2, TANAP et TAP, l’excellente organisation des premiers Jeux Européens et la promotion du potentiel de l’Azerbaïdjan dans le monde, la naissance des corridors de transport Est-Ouest et Nord-Sud, pour avoir fait de l’Azerbaïdjan un centre d’importants projets transnationaux de transport, pour son soutien au développement du dialogue entre les civilisations et les cultures, pour ses activités efficaces en matière d’organisation des événements humanitaires internationaux concernant la promotion des valeurs multiculturelles et d’assurance de la paix et de la stabilité dans la région. Il a remis la distinction au président de la République.



Le chef de l’Etat a exprimé sa gratitude au magazine The Business Year de lui avoir attribué le titre de «Personnalité de l’année». Le président Ilham Aliyev a souligné que les orientations les plus importantes de la politique menée par l’Azerbaïdjan avaient été mentionnées dans la présentation du rédacteur en chef du magazine Leland Rice. Il a mis en valeur l’importance de la coopération régionale dans la diversification économique, la sécurité énergétique, le multiculturalisme, la transformation de l’Azerbaïdjan en un centre international de transport et les investissements dans cette infrastructure. «La coopération régionale ne s’appuie que sur la confiance mutuelle», a dit le président azerbaïdjanais, indiquant que la confiance mutuelle, à son tour, naissait avec la promotion des valeurs comme la tolérance multiculturelle, religieuse et ethnique. Le président Ilham Aliyev a remercié le magazine The Business Year de promouvoir l’Azerbaïdjan et de faire connaître ses réalités au public international.

Tags: