Un article d`opinion par le président américain Barack Obama est apparu dans le Washington Post aujourd`hui le 31 Mars.

AZVISiON.az vous présente le texte de sa pièce dans son intégralité ci-dessous:

De toutes les menaces à la sécurité et à la paix mondiale, la plus dangereuse est la prolifération et l`utilisation potentielle d`armes nucléaires. Voilà pourquoi, il y a sept ans à Prague, je me suis engagé aux États-Unis pour enrayer la propagation des armes nucléaires et à la recherche d`un monde sans eux. Cette vision se fonde sur les politiques des présidents avant moi, démocrates et républicains, y compris Ronald Reagan, qui a dit «nous cherchons l`élimination totale d`une journée de l`arme nucléaire de la face de la Terre."

Jeudi à Washington, je vais accueillir plus de 50 dirigeants du monde à notre quatrième Sommet sur la sécurité nucléaire pour faire avancer un pilier central de notre Agenda Prague: empêcher les terroristes d`obtenir et d`utiliser une arme nucléaire. Nous passerons en revue nos progrès, comme avec succès débarrasser plus d`une douzaine de pays d`uranium hautement enrichi et de plutonium. Nations, y compris les États-Unis, fera de nouveaux engagements, et nous allons continuer à renforcer les traités et les institutions internationales qui sous-tendent la sécurité nucléaire.

Compte tenu de la menace persistante posée par des organisations telles que le groupe terroriste que nous appelons ISIL ou ISIS, nous allons également rejoindre des alliés et des partenaires dans l`examen de nos efforts de lutte contre le terrorisme, afin de prévenir les réseaux les plus dangereux du monde d`obtenir des armes les plus dangereuses du monde.

Tout d`abord, nous prenons des mesures concrètes en vue d`un monde sans armes nucléaires. Les Etats-Unis et la Russie restent sur la bonne voie pour respecter nos obligations nouveau traité START de telle sorte que d`ici 2018 le nombre d`ogives nucléaires américaines et russes déployées seront à leur plus bas niveau depuis les années 1950. Même les États-Unis maintient un arsenal nucléaire sûr, sécuritaire et efficace pour dissuader tout adversaire et d`assurer la sécurité de nos alliés, j`ai réduit le nombre et le rôle des armes nucléaires dans notre stratégie de sécurité nationale. J`ai également exclu le développement de nouvelles têtes nucléaires et réduit les risques en vertu de laquelle les États-Unis ne serait jamais utiliser ou menacer d`utiliser des armes nucléaires.

Deuxièmement, nous renforçons le régime mondial - y compris le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires - qui empêche la prolifération des armes nucléaires. Nous avons réussi à unir la communauté internationale contre la prolifération des armes nucléaires, notamment en Iran. Un Iran nucléaire armé aurait constitué une menace inacceptable pour notre sécurité nationale et celle de nos alliés et partenaires. Il aurait pu déclencher une course aux armements nucléaires au Moyen-Orient et ont commencé à percer le régime mondial de non-prolifération.

Après l`Iran d`abord rejeté une solution diplomatique, les Etats-Unis a mobilisé la communauté internationale à imposer des sanctions à l`Iran, ce qui démontre que les nations qui ne respectent pas leurs obligations nucléaires face à des conséquences. Après d`intenses négociations, l`Iran a accepté un accord nucléaire qui ferme chacun de ses chemins d`accès à une arme nucléaire, et l`Iran est maintenant soumis à régime d`inspection le plus complet jamais négocié pour suivre un programme nucléaire. En d`autres termes, en vertu de cet accord, le monde a empêché une autre nation d`obtenir une bombe nucléaire. Et nous restons vigilants pour veiller à ce que l`Iran respecte ses engagements.

Troisièmement, nous poursuivons un nouveau cadre pour la coopération nucléaire civile afin que les pays qui répondent à leurs responsabilités peuvent avoir accès à l`énergie nucléaire pacifique. La banque internationale du combustible que j`ai appelé pour il y a sept ans est maintenant en cours de construction au Kazakhstan. Avec elle, les pays seront en mesure de réaliser l`énergie qu`ils cherchent sans enrichir l`uranium, ce qui pourrait être à risque de détournement ou de vol.

Nos progrès en dépit, je suis le premier à reconnaître que nous avons encore inachevé. Compte tenu de ses violations du traité INF, nous continuons à demander à la Russie de se conformer pleinement à ses obligations. Avec notre leadership militaire, je continue à croire que notre énorme arsenal nucléaire de la guerre froide est mal adaptée aux menaces d`aujourd`hui. Les Etats-Unis et la Russie - qui détiennent ensemble plus de 90 pour cent des armes nucléaires dans le monde - devraient négocier pour réduire nos stocks plus loin.

La communauté internationale doit rester unie face à des provocations continues de la Corée du Nord, y compris ses lancements récents d`essais nucléaires et de missiles. Les sanctions supplémentaires récemment imposées à Pyongyang par le Conseil de sécurité des Nations Unies montrent que les violations ont des conséquences. Les États-Unis continueront à travailler avec les alliés et partenaires pour la dénucléarisation complète et vérifiable de la péninsule coréenne de manière pacifique.

Plus largement, la sécurité du monde exige que les nations - y compris les États-Unis - ratifier le Traité d`interdiction complète des essais et de conclure un nouveau traité pour mettre fin à la production de matières fissiles pour les armes nucléaires une fois pour toutes.

Je l`ai dit à Prague que la réalisation de la sécurité et la paix d`un monde sans armes nucléaires ne se produira pas rapidement, peut-être pas de mon vivant. Mais nous avons commencé. Comme la seule nation à utiliser des armes nucléaires, les États-Unis ont une obligation morale de continuer à montrer la voie en les éliminant. Pourtant, aucune nation ne peut réaliser cette vision seul. Il doit être le travail du monde.

Nous sommes aux yeux clairs sur les haies hautes à venir, mais je crois que nous ne devons jamais nous résigner à la fatalité que la prolifération des armes nucléaires est inévitable. Même si nous traitons avec les réalités du monde tel qu`il est, nous devons continuer à lutter pour notre vision du monde tel qu`il devrait être.

Said Musayev, rédacteur responsable pour AZVISiON en français

Tags: