Le Président de la Chambre des représentants Joseph Souki a signé un mémorandum dans lequel il a exprimé son regret pour l’adoption de la résolution H. R. 167 sur la reconnaissance de la soi-disant « RHK », le 29 mars 2016, et a présenté ses excuses au gouvernement et au peuple de l`Azerbaïdjan.
Dans le mémorandum envoyé au Consulat général d`Azerbaïdjan à Los Angeles, Souki regrette le fait que, bien que tout document de la politique étrangère doit être soumise aux commissions compétentes, la résolution H. R. 167 a été incluse dans l`ordre du jour et adoptée sans avoir été discutée, contrairement aux procédures législatives existantes.
Le texte du mémorandum stipule que la Chambre des représentants présente parfois des salutations à des particuliers, des organisations et des représentants de l`éducation, de la santé, des organismes de bienfaisance. La résolution susmentionnée a été incluse dans l`ordre du jour sous le couvert de ce genre de salutation et aucune attention n’a été accordée à sa véritable essence, a noté M. Souki.
Le Président de la Chambre des représentants a présenté ses plus sincères excuses pour l`adoption de la résolution sans avoir été discuté par la commission compétente, en notant que les procédures internes seront modifiées afin d’éviter de telles cas à l`avenir.
Joseph Souki a également souligné que cette résolution n`a pas force de loi.
A la fin du mémorandum, il a exprimé un espoir au nom des membres de la Chambre des représentants que les fortes relations amicales entre l`Azerbaïdjan et les Etats-Unis continueront à développer : « J’espère que vous comprenez cette situation désagréable qui nous a conduit à ce point. Par conséquence, je tiens à présenter mes excuses sincères au gouvernement et au peule de l’Azerbaïdjan ».
