La secousse a été enregistrée à 18h18 (9h18, heure de Paris) au large du département d'Aomori (Nord) à une profondeur de 20 km, selon l'agence, et a également été ressentie sur l'île d'Hokkaido. L'institut d'études géologiques américain USGS a mesuré une magnitude de 6,2. Aucune alerte au tsunami n'a été lancée, a précisé la chaîne de télévision publique NHK. Les médias ne faisaient pas état de dégâts dans l'immédiat.
Les séismes sont fréquents au Japon, qui se trouve sur la «ceinture de feu» du Pacifique, un arc d'activité sismique intense qui s'étend à travers l'Asie du Sud-Est et le bassin du Pacifique. Le pays applique des règles de construction strictes afin de s'assurer que les bâtiments peuvent résister à de forts tremblements de terre, et organise régulièrement des exercices d'urgence pour se préparer à une secousse majeure.
afp