L’AzVsion présente la déclaration en citant l'Azertac
« Déclaration du Président de la République d'Azerbaïdjan, du Premier ministre de la République d'Arménie et du président de la Fédération de Russie le 31 octobre 2022
Nous, le Président de la République d'Azerbaïdjan Ilham Aliyev, le Premier ministre de la République d'Arménie Nikol Pachinian et le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine, nous sommes réunis à Sotchi le 31 octobre 2022 et avons discuté de la mise en œuvre des déclarations trilatérales du 9 novembre 2020, du 11 janvier et du 26 novembre 2021.
Nous avons réaffirmé notre engagement au strict respect de tous ces accords en vue de la normalisation complète des relations azerbaïdjano-arméniennes, de l’assurance de la paix, de la stabilité, de la sécurité et du développement économique durable dans le Caucase du Sud. Nous avons convenu de déployer des efforts supplémentaires pour résoudre d'urgence les questions en suspens, y compris les celles humanitaires.
Notant la contribution essentielle du contingent russe de maintien de la paix à l’assurance de la sécurité dans la zone de son déploiement, nous avons souligné l’importance de ses efforts visant à stabiliser la situation dans la région.
Nous avons convenu de nous abstenir d’avoir recours à la force ou de menacer de recourir à la force, de discuter et de résoudre toutes les questions problématiques uniquement sur la base de la reconnaissance mutuelle de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et de l'inviolabilité des frontières conformément à la Charte des Nations Unies et à la Déclaration d'Alma-Ata 1991.
Nous avons souligné l'importance de la préparation active de la signature d'un traité de paix entre la République d'Azerbaïdjan et la République d'Arménie afin de parvenir à une paix durable dans la région. Sur la base des propositions actuellement élaborées, il a été convenu de poursuivre la recherche de solutions acceptables. La Fédération de Russie fournira toute l'assistance possible à cet égard.
Nous avons souligné l'importance de créer une ambiance positive entre la République d'Azerbaïdjan et la République d'Arménie afin de poursuivre, avec l'aide de la Russie, le dialogue entre les représentants du public, les unions d'experts et les chefs religieux, ainsi que de lancer des contacts interparlementaires trilatéraux afin de renforcer la confiance entre les peuples des deux pays.
Les dirigeants de la République d'Azerbaïdjan et de la République d'Arménie se sont félicités de la volonté de la Fédération de Russie de continuer à contribuer de toutes les manières possibles à la normalisation des relations entre la République d'Azerbaïdjan et la République d'Arménie, en assurant la stabilité et la prospérité dans le Caucase du Sud.
Président de la République d’Azerbaïdjan
Nikol Pachinian
Premier ministre de la République d’Arménie
Président de la Fédération de Russie »
Tags: Azerbaïdjan Russie Arménie
