L'ancien chef de l'exécutif, âgé de 67 ans, prononçait un discours en fin de matinée, aux alentours de 11h30 près d'une gare à Nara lorsque des coups de feu ont été entendus.
Il s'exprimait à l'occasion d'un rassemblement de campagne électorale en vue des élections sénatoriales de dimanche, quand un homme d'une quarantaine d'années l'a visé et touché. Il a été désarmé et arrêté pour tentative de meurtre.
