La terreur de Khodjaly critiqué au Parlement britannique dans le dépistage organisé par TEAS

  02 Mars 2016    Lu: 1226
La terreur de Khodjaly critiqué au Parlement britannique dans le dépistage organisé par TEAS
Said Musayev, rédacteur responsable pour AzVision en français
La terreur de Khodjaly amené au Parlement britannique dans le dépistage organisé par TEAS(Le Cercle Européen d`Azerbaidjan), sous les auspices de la « Justice pour Khodjaly ».

Le 23 Février, le documentaire indépendant multi-primé «Corridor sans fin" - une coproduction US/lituanienne - a été projeté dans la salle Boothroyd de Portcullis House - partie du Parlement du Royaume-Uni. Organisé par Bob Blackman MP(membre du Parlement), président du Groupe parlementaire Azerbaïdjan-All Party (APPG), et en présence de la baronne O`Cathain et Lord Howarth, membres de l`APPG, cette commémoration des victimes du massacre de Khodjaly le 26 Février 1992.

Ce fut la pire unique atrocité du conflit arméno-azerbaïdjanais du Haut-Karabakh qui a coûté la vie de 613 victimes civiles en 1992, le nombre de morts inclus 106 femmes, 63 enfants et 70 personnes âgées. La projection a été organisée dans la campagne internationale Justice pour Khojaly.

Après sa première internationale tout au long de 2015, «Corridor sans fin» a reçu les applaudissements de la critique à travers le Monde. Il a reçu le prix du meilleur documentaire et du meilleur réalisateur pour un documentaire Prix au Festival International du Film de Tenerife à Madrid; le meilleur documentaire Prix édition du Festival Filmmakers Milano International; et dans le prestigieux Concours Film mondial Accolade américain, elle a réalisé deux prix - Best of Show Mai 2015 et en Janvier 2016, le Award Outstanding Achievement dans les Prix humanitaires Accolade 2015. Il a également été projeté sur le pan-européenne Eurochannel, chaînes CNN Turk et TV24 (Turquie) .

Prenant la parole devant le public de 110 parlementaires, journalistes, les humanitaires, les amis de l`Azerbaïdjan et les cinéphiles, Lionel Zetter, directeur de TEAS, a déclaré: «Nous sommes honorés d`avoir organisé cet événement sous les auspices de Bob Blackman au nom de la campagne Justice pour Khojaly , qui a été fondée en 2008 par Mme Leyla Aliyeva, Vice-présidente de la Fondation Heydar Aliyev. Cela a favorisé ce film et organisé d`autres événements commémoratifs Khodjali dans plus de 100 pays. Khojaly est venu à symboliser le conflit du Haut-Karabakh, car il était un massacre organisé des femmes et des enfants. Les événements de Khodjaly étaient dans la mémoire vivante et il y avait des survivants. Lors des projections précédentes du film, je suis honoré de rencontrer Valeh Huseynov, dont le mouvement douloureusement témoignage de la façon dont sa femme a été abattu est entendu dans le film. Il a été brutalement torturé, mais il est encore en vie aujourd`hui.

"Actuellement, le Haut-Karabakh et les sept régions environnantes sont toujours occupées par l`Arménie, au mépris des quatre résolutions(822 - 852 - 874 - 884) du Conseil de sécurité de l`ONU. Cette situation est inacceptable pour l`Azerbaïdjan et de tout pays dans le monde entier. Si la règle du droit international est bafoué, il en résulte des conflits et de la guerre civile. Toujours - les femmes et les enfants souffrent. J`espère que la projection de ce soir va agir comme un mémorial à ceux qui sont morts cette nuit-là et que vous comprendrez la douleur que les Azerbaïdjanais survivants ont souffert ".

M. Blackman a expliqué: «Corridor sans fin» est visualisation hersage, qui est indéniable, et il n`y a aucun doute que le massacre a eu lieu. Au cours de mes visites en Azerbaïdjan, j`ai vu les travaux entrepris pour accueillir environ un million de réfugiés et les personnes déplacées qui sont victimes en cours du conflit. La plus grande tragédie est que personne n`a été traduit en justice pour les crimes de guerre et crimes contre l`humanité commis contre ceux qui voulaient vivre en paix dans leur patrie. Je soumettrai une Early Day Motion (EDM) au Parlement cette semaine pour se souvenir des victimes. Chaque fois que je vais à l`Azerbaïdjan, une question est soulevée - quatre résolutions du Conseil de sécurité de l`ONU ont été adoptées contre l`occupation arménienne - mais rien ne se passe. Je me demande pourquoi cette partie de ce monde reste ignoré et oublié. À mon avis, comme beaucoup de gens ont besoin de voir ce film que possible - en particulier des politiciens. Je ferai tout ce que je peux pour assurer que les parlementaires entendent parler de la tragédie et continuent d`exiger des réponses et des actions ".

Aleksandras Brokas, Directeur, `Endless Corridor`, a expliqué: «Chaque fois que je regarde de nouveau ce film dans différentes villes, je suis conscient que près de 50 % des personnes qui figurent dans le film sont décédés. L`expérience de jeune Günay du traumatisme causé à devenir muet et a conduit à sa mort deux semaines après la fin du tournage. L`aspect le plus important est que ceux qui figurent dans le film savent maintenant qu`ils ne sont pas seuls dans leur douleur et le chagrin. Nous avons cherché à montrer comment les gens innocents ont été touchés. "Il a continué à aligner une série de questions du public en ce qui concerne le contexte géopolitique au conflit.

Tahir Taghizadeh, Ambassadeur azerbaïdjanais au Royaume-Uni, a déclaré: "Merci à TEAS et la co;pqgne Justice pour Khojaly pour l`organisation de cette soirée merveilleuse et franche. Le soir public a le don le plus précieux - celui de leur temps, leurs cœurs et les esprits. Nous discutons actuellement le développement de mesures de renforcement de la confiance, mais il n`y a pas la confiance ou la confiance entre l`Azerbaïdjan et l`Arménie. Il n`y aura pas de confiance jusqu`à ce que les responsables de Khodjaly soient traduits en justice ".

La soirée a été dédiée à la mémoire des victimes de Khodjali et les Azerbaïdjanais qui ont un seul souhait - de rentrer chez eux.

Tags:  


Fil d'info