Quelque 382 personnes sont bloquées sur place, dont des visiteurs et des guides. Certains se trouvent sur un bateau de croisière. Tous auraient assez de nourriture et de quoi s'abriter.
Un petit nombre de touristes a déjà été transporté par hélicoptère et les autorités envisagent des évacuations par avion car les routes devraient rester fermées toute la semaine. Certaines ont été fortement endommagées.
La région a été touchée par d'importantes averses ces dernières 24 heures.
Le Milford Sound, fjord creusé dans la montagne par les glaciers, est l'un des lieux les plus visités de Nouvelle-Zélande. Le parc national où il se trouve est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco. (Belga)