Un certain nombre de diplomates, d’intellectuels et d’habitants locaux ont été présents à la présentation modérée par Thierry Edmond, enseignant de l’Université de Strasbourg et membre du Barreau de Strasbourg,.
Tout d’abord, Thierry Edmond a informé les participants de la maison d’édition Kapaz, de ses fondateurs Nidjat Kazimov, Jean-Emmanuel Medina et Dilbadi Gassimov ainsi que de leurs activités.
L'auteur de la préface du livre, l'historien Stéphane de Tapia, directeur du département d’études turques de l'Université de Strasbourg, et Mendel Samama, rabbin de Strasbourg et représentant auprès des institutions européennes, ont parlé de l’ouvrage publié dans leurs discours.
Le modérateur a remercié Elvin Abbasbeyli, traducteur du livre. La cérémonie s’est poursuivie par la représentation musicale du groupe Bakan 7/8.
Il est à souligner que la maison d’édition Kapaz est la seule édition azerbaïdjanaise fondée en 2017 en collaboration avec les Français. Le but essentiel de la maison d’édition Kapaz est de promouvoir, en premier lieu, la culture, l’histoire et la littérature azerbaïdjanaise. (Azertac)