«L'Iran est l'un des premiers pays à reconnaître l'indépendance de l'Azerbaïdjan», Ambassadeur

  26 Décembre 2019    Lu: 1556
 «L

«L'année 2019 a été fructueuse pour les relations irano-azerbaïdjanaises . Nos liens historiques communs et les similitudes entre nos pays dans le domaine de la culture, de la religion, de la langue et de la littérature rendent nos relations encore plus étroites. »

C'est ce qu'a déclaré l'ambassadeur iranien en Azerbaïdjan, Djavad Djahangirzadeh dans une interview à Azvision sur les résultats de 2019.

L'ambassadeur a déclaré que l'Iran était l'un des premiers pays à reconnaître l'indépendance de l'Azerbaïdjan: «Pendant ce temps, nous avons essayé de resserrer nos relations. Je voudrais en particulier souligner que les relations entre les deux présidents sont devenues encore plus étroites après que M. Hassan Rouhani est devenu président. Les présidents se sont réunis près de 13 fois en six ans. C'est également une indication du niveau des relations entre nos États et nos peuples».

D. Djahangirzadeh a souligné qu’en 2019, l’Azerbaïdjan et l’Iran avaient battu un record dans leurs relations économiques: «Nous souhaitons que 2020 soit une année de développement réussi. En 11 mois, le chiffre d'affaires du commerce entre les deux pays a atteint 420 millions de dollars. Ce n'est que le volume des échanges enregistré en douane. Plus de 1 500 sociétés iraniennes opèrent actuellement en Azerbaïdjan. Nous avons investi plus de 3,5 milliards de dollars dans le pays. Bien sûr, l'Azerbaïdjan est un pays sûr et stable, poiur cette raison l'Iran peut investir encore plus. Nous travaillons également à accroître les investissements en Azerbaïdjan. Dans le même temps, nous voulons que les Azerbaïdjanais augmentent leurs investissements en Iran.»

L'ambassadeur a également souligné l'augmentation du nombre d'Azerbaïdjanais en visite en Iran: «Près de 35% des Azerbaïdjanais voyageant à l’étranger ont visité l’Iran. Au cours des dix premiers mois de 2019, environ 1 million 700 Azerbaïdjanais se sont rendus en Iran. Ce chiffre pourrait atteindre deux millions d'ici la fin de l'année ».

Le diplomate a noté que l'année 2019 était très importante pour l'Azerbaïdjan, le pays avait accueilli une série d'événements importants. «L'Azerbaïdjan préside actuellement le Mouvement des non alignés. Les présidents et ministres d'un certain nombre de pays ont pris part au récent sommet du mouvement à Bakou. L’importance croissante de l’Azerbaïdjan dans la région est, bien sûr, importante pour nous », a-t-il déclaré.

L'ambassadeur Djahangirzadeh a également évoqué les réformes en cours en Azerbaïdjan: «L'Azerbaïdjan est l'un des rares pays qui se sont développés rapidement grâce aux réformes menées au cours des 15-16 dernières années. Outre le secteur économique, le président azerbaïdjanais met en œuvre des réformes dans les domaines politique, culturel et scientifique. Tout cela a un effet positif sur les pays de la région. »

M. Djahangirzadeh affirme qu'à l'heure actuelle, les relations irano-azerbaïdjanaises sont à un niveau tel qu'elles ne sont pas liées à des pouvoirs individuels ou à des États distincts. «Les politiciens des deux pays mènent leurs relations dans l'intérêt des deux nations. Cela n'est pas au détriment des autres pays et n'est pas dirigé contre eux. Les deux pays devraient profiter des opportunités. Par exemple, par le biais des Azerbaïdjanais vivant en Russie, les produits iraniens sont livrés sur le marché russe, ce qui est une excellente opportunité. Nous considérons le Corridor Nord-Sud comme une grande opportunité pour nous. C'est au bénéfice non seulement de deux pays, mais aussi de l'Inde, de la Chine et de l'Europe. Nous avons des accords dans les domaines de l'énergie, de l'industrie, de l'agriculture, de la santé, de la science, des startups, et nous en avons accompli plusieurs.

Je pense qu'en dépit de certains problèmes en Iran et des difficultés des enfants et des patients à la suite des sanctions américaines contre l'Iran, l'Iran pourra y faire face et prendre des mesures pour réduire l'impact des sanctions sur les personnes.

En 2020, la facilitation du commerce frontalier et l'augmentation des volumes d'échanges seront l'un des principaux objectifs. Nous travaillons dans ce sens. Dans le même temps, les principaux objectifs sont d'augmenter les investissements, le développement industriel et de trouver un troisième marché. Quant au troisième marché, nous pensons que les produits iraniens peuvent être exportés vers d'autres pays via l'Azerbaïdjan et les produits azerbaïdjanais vers d'autres pays via l'Iran. Il envisage à la fois les marchés européens et russes. Certains travaux ont déjà été réalisés dans ce sens, mais il est important de les renforcer et de les achever».

Le diplomate a ajouté qu'un parc industriel commun devrait être créé dans la zone frontalière. Le parc industriel commun à construire comprendra uniquement des sociétés iraniennes et azerbaïdjanaises. Parce que les deux pays auront un projet commun. Nous essayons de jeter les bases de ce parc industriel début janvier 2020.

L'ambassadeur a souligné que la politique officielle de l'Azerbaïdjan était de poursuivre ses relations avec ses voisins.

«Bien sûr, nous ne voulons pas non plus que l'Azerbaïdjan soit lésé par l'Iran. De plus, l'Azerbaïdjan n'est pas situé en Europe et la frontière nous sépare directement. Tous nos contrats sont formels et juridiquement contraignants, et ils sont mis en œuvre. Les relations Iran-Azerbaïdjan ne sont contre aucun pays, mais apportent plutôt la paix et la tranquillité à tous les voisins.

Comme vous le savez, la réunion des présidents d'Iran, d'Azerbaïdjan et de Russie a été reportée. Je pense que cette réunion se tiendra définitivement en 2020. Il est également prévu de tenir une réunion des ministres des affaires étrangères d'Iran, d'Azerbaïdjan et de Turquie.

C'est un tel conflit qu'il faudra de nombreuses années pour un règlement pacifique. En particulier, l'une des conditions nécessaires pour le règlement pacifique du conflit est le temps. En tant qu'État iranien, nous pensons que le conflit du Karabakh devrait être résolu par la négociation, sans violer l'intégrité territoriale de l'Azerbaïdjan. S'il ne se concrétise pas en 2019, cela ne signifie pas que 2020 sera le même. Ce qui est important, c'est la volonté des deux côtés de parvenir à un point commun. Notre ministère des Affaires étrangères a déclaré que nous étions prêts à faire tout notre possible pour résoudre le conflit. L'Iran est plus important que les autres pays. Parce qu'il est adjacent à deux pays. Nous avons également des relations très sérieuses avec Nakhitchevan. L'Azerbaïdjan n'est pas seulement un voisin, mais un proche parent, frère et cher ami. Nous sommes très intéressés par la solution de ce conflit» a-t-il conclu.

Azvision.az


Tags: Iran   Azerbaïdjan  


Fil d'info