La lettre se lit comme suit:

« Cher monsieur le président:

Au nom des États-Unis d’Amérique, je voudrais adresser à vous-même ainsi qu'à l'ensemble du peuple azerbaïdjanais, les salutations et les félicitations à l’occasion du 25e anniversaire de la signature du «Contrat du siècle».

La commémoration du 25e anniversaire cette année a lieu à un moment où l’Azerbaïdjan poursuit son engagement d’apporter ses abondantes ressources énergétiques aux marchés mondiaux. Au cours du dernier quart de siècle, les États-Unis ont été un partenaire indéfectible dans les efforts de l’Azerbaïdjan pour développer ses ressources énergétiques nationales, contribuer à la sécurité énergétique européenne et mondiale et se positionner en tant que nation indépendante. En signant ce contrat avec des entreprises occidentales en 1994 et en construisant l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan, l'Azerbaïdjan est devenu un important fournisseur de pétrole sur les marchés mondiaux et a ouvert la voie au premier lien énergétique direct entre la mer Caspienne et la mer Méditerranée.

L’Azerbaïdjan joue à nouveau un rôle de pionnier, cette fois sous la forme de gaz naturel exporté par le corridor gazier du Sud, qui contribue de manière stratégique à la sécurité énergétique de l’Europe. Comme le président Trump l’a souligné dans sa lettre à l’occasion du 26e anniversaire de la foire du pétrole et du gaz de la mer Caspienne, nous appuyons pleinement vos efforts et sommes convaincus que le succès économique de l’Azerbaïdjan est essentiel pour la stabilité et la prospérité de la région.

Notre coopération énergétique fructueuse a contribué de manière positive à nos relations stratégiques, qui englobent également la coopération économique, un partenariat de sécurité et notre engagement continu en faveur des droits de l'homme, des libertés fondamentales et de la gouvernance démocratique.

Les États-Unis attendent avec intérêt de poursuivre et d’approfondir notre travail commun dans tous ces domaines. Veuillez accepter mes félicitations pour l'anniversaire de cet événement historique important », a écrit M. Pompeo dans sa lettre.

Azvision.az

Tags: Pompeo   Ilham-Aliyev