La photo en question, publiée sur le compte officiel de l'ambassade, montre l'ambassadeur Yossi Shelley attablé avec le chef de l'Etat brésilien dimanche, avant la finale de la Copa América de football.
Dans les assiettes, on peut voir ce qui ressemble clairement à du homard maladroitement masqué par des taches noires, comme si elles avaient été ajoutées avec un feutre.
«Le homard a été censuré!», a constaté une internaute, dans un des quelque mille commentaires au tweet de l'ambassade, vu par environ 2.700 usagers.
Un autre internaute a partagé un autre montage photo à partir de la même image, avec dans les assiettes de la viande et du riz, accompagnées d'un smiley sur l'assiette de l'ambassadeur.
L'ambassade n'a pas répondu à la question de l'AFP sur les raisons qui l'ont poussée à modifier la photo.
Dans la tradition juive, les poissons à arrêtes et à écailles peuvent être mangés, mais pas les crustacés.
Afp
