Le texte de félicitations se lit comme suit:
"Monsieur Emomali Cherifovitch,
A l’occasion de la fête nationale de la République du Tadjikistan, j’adresse en mon nom propre et au nom du peuple azerbaïdjanais, mes chaleureuses félicitations à vous-même et à travers vous à l’ensemble de votre peuple.
Aujourd’hui, le Tadjikistan avance sur la voie de la stabilité sociopolitique et du développement socioéconomique durable. La réputation internationale de votre pays et son rôle dans les questions régionales augmentent de jour en jour.
Les relations entre l'Azerbaïdjan et le Tadjikistan ont de riches traditions. Votre visite officielle en Azerbaïdjan le mois dernier est une manifestation claire de ces traditions. Je crois que nos relations interétatiques et notre coopération d’intérêt mutuel continueront de se développer et de s’amplifier.
En ce jour si important pour votre pays, je forme des vœux de bonne santé et de succès pour vous, ainsi que de paix et de prospérité durables pour le peuple tadjik ami.
Je vous prie d’agréer, Monsieur Emomali Cherifovitch, l’expression de ma très haute considération.
Tags: Ilham-Aliyev EmomaliRahmon
