L’article a été republié avec le titre « Correction ».
« Dans un article publié le 17 mai sur le conflit du Haut-Karabakh, l`Associated Press a rapporté incorrectement la superficie du Haut-Karabakh. La région est de 4.400 kilomètres carrés, non pas 12.000 kilomètres carrés » note l’article.
Le MAE azerbaïdjanais a souligné dans son appel que le mot «dispute» utilisé par l’agence en relation avec le conflit arméno-azerbaïdjanais déforme la vraie nature du conflit et est contraire à la terminologie appliquée dans le cadre du conflit. Cette expression a également été supprimée du titre d`article.
Pour rappel, la superficie de la région azerbaïdjanaise du Haut-Karabakh - 4.400 kilomètres carrés. Le territoire des autres régions occupées de l`Azerbaïdjan - 12.600 kilomètres carrés. La superficie totale des territoires azerbaïdjanais occupés par l`Arménie - 17.000 kilomètres carrés, ce qui représente 20 pour cent du territoire de l’Azerbaïdjan.
Tags:
